divadelní texty
Texty, které byly zhudebněny a zazněly v divadelních inscenacích.
Miro Gavran
OTELO Z OSTROVA SUSAKU
hudba: Tomáš Alferi
režie: Milan Schejbal
premiéra: prosinec 2008
divadlo: Divadlo A. Dvořáka Příbram
Já jsem oukej
Otelo, Kasso a Jado:
Já jsem oukej
Ty jsi oukej
Horké jídlo vždycky foukej
Je to pravda, žádný blud –
všechno je tak nice & good
My jsme oukej
Vy jste oukej
Písničku si pod nos broukej
Žádná hanba, žádný stud –
všechno je tak nice & good
Já jsem oukej
Ty jsi oukej
Na dvorku si máslo stloukej
Až ho bude plný sud
všechno je tak nice & good
- Co je tohle za blbost?
- To je jedno, hlavně že se to rýmuje...
- Hlavně že je to oukej, no ne?
Já jsem oukej
Ty jsi oukej
Jak jsme všichni oukej koukej
My jsme oukej
Ty jsi oukej
Já jsem oukej
Vy jste oukej
Mňoukej, pšoukej, houkej, soukej...
Je to pravda, žádný blud –
všechno je tak nice & good
Jadova milostná
Jado:
Je mi fuk, jestli má
Na blůze záplaty
Jestli je v hadrech či róbě
Jedna jak druhá má
To samý pod šaty
V posteli chtěl bych je obě
Je mi fuk, jestli to
Jde jako po másle
Zda jde to lehce či ztuha
Vždyť mají pod sukní –
To snadno pozná se
To samý jedna jak druhá
Konspirační duet
Jado:
Ona po vás touží
to viděl by i slepý
Kasso:
Já myslel že jsem v louži
My god jak teď jsem happy
Jado:
Tak podle mého soudu
Vy milován jste taky
Kasso:
Já myslel že jsem v čoudu
My god teď chlap jsem lucky
Já jsem happy
Já jsem lucky
odváty jsou
černé mraky
Já ji musím mít
my sweet
my sweet
my sweet
Jado:
Jaképak s tím saky paky
Budu brzy taky lucky
Rozletí se drby klepy
víc než ty já budu happy
Láska nám nedává spát
Maro:
Každou noc já vyhýbám se spánku
To já myslím na okatou Anku
Každou noc já oka nezamhouřím
Pro Anku mě krev se v žilách bouří
Protože láska láska láska
Ta nám nedá spát
Tu Anku okatou
Tu já mám rád
Každou noc mně z čela stoupá pára
To rozpaluje moje sny má Dara
Každou noc jak hranice já hořím
Div že pro tu Daru neochořím
Protože láska láska láska
Ta nám nedá spát
Tu Daru krásnou já
Tu já mám rád
Každou noc myslím na sladkou Živku
Já v duchu vidím každou její křivku
Modlívám se k Bohu – Ó můj pane
Dej mi tu pro níž mi srdce plane
Protože láska láska láska
Ta nám nedá spát
Tu Živku sladkou já
Tu já mám rád
Příjezd Otela
Otelo:
Oh, black and white my world seemed to be somehow
Like lightless night, like freshly fallen snow
Strange feeling much more stronger is in me now
Love burning in my heart like alcohol
Svět můj se zdál být kdysi černobílý
Jak temná noc, jak čerstvý padlý sníh
Teď víc a víc ten zvláštní pocit sílí
V mém srdci hoří láska jako líh
Na obloze vyšla první hvězda
Půlměsíc jí kráčel tiše vstříc
Ze tmy vyšla dívka jménem Dezda
Z mých strastí náhle nezůstalo nic
S mužskýma je trápení
ženy:
S mužskýma jenom je vztek
S mužskýma znáš jenom sváry a hádky
Sotva kdy projeví vděk
Mužský maj na krku řetěz mít krátký
S mužskýma jenom je zlost
Zná jenom trápení mužskýho kdo má
Stačí když peněz má dost
Stačí když z hospody občas je doma
Každej chlap trouba je, trouba a pitomec
Nic v hlavě nemá, myslí jen na to
Jen na to jedno – na to a na žvanec
Je to stroj na děcka, technicky vzato
Bez mužských těžký je svět
Občas mít chlapa je setsakra nutno
Kdo by tě při tanci ved?
V posteli bez něj je zima a smutno
Každej chlap trouba je, trouba a pitomec
Nic v hlavě nemá, myslí jen na to
Bez něj to nejde, nejde to nakonec
Komu by děcka pak říkala táto?
Smrt Dovaniny
Dovanina:
Má cesta končí
Já se loučím
Nad hlavou
Kosou svou
Smrťák už mi máv
Můj dech se krátí
Já se však vrátím
Každý ví
Dočasný
Smrt je přece stav
Nač jen vzlykat
Ruce spínat
Neodchází
Dovanina
Zůstávám tu s vámi dál
Nač se trápit
V každém stínu
Spatřit můžeš
Dovaninu
Zůstávám tu s vámi dál
ostatní:
Tvá cesta končí
Už se loučíš
Nad hlavou
Kosou svou
Smrťák už ti máv
Tvůj dech se krátí
Ty se však vrátíš
Každý ví
Dočasný
Smrt je přece stav
Nač jen sedět
Ruce v klíně
Věřit můžeš
Dovanině
Zůstává tu s námi dál
Nač ty slzy
Smutky splíny
Nezmizel hlas
Dovaniny
Zůstává tu s námi dál
Svatební
všichni:
Hop hop hop hop
Nízko teď najednou zdá se strop
Hop hop hop hop
Život náš těsný je jako hrob
Blízko!
Tak už blízko je ten den
Sláva!
Ten den budiž pochválen
Blízko!
Blízko už je chvíle ta
Sláva!
Dcery půjdou do světa
Bude svatba! Bude svatba!
Bude svatba! Bude svatba!
Hop hop hop hop
Na časy blýská se, tak se vzchop
Hop hop hop hop
Závistí zcepení kdo je snob
Sláva!
To se řádně zapije
Proudem
Jen ať teče rakije
Záhy
Zmizí všechny starosti
Já se
Asi zalknu radostí
Bude svatba! Bude svatba!
Bude svatba! Bude svatba!
Vražda Dezdy
Otelo:
Ty musíš zemřít, žel
Co naplat, co jen víc
Já dělat můžu s tím
Jak nechat mám tě žít
Tu svini very well
Rozříznu v polovic
Dokud se nepomstím
Nenajdu nikdy klid
Já chladný jako led
Svůj dám ti teď last kiss
Teď zhasne život tvůj
A potom škoda slov
Vymáčknu tenhle vřed
Ten jedovatý hnis
Až vykydám ten hnůj
Ty budeš už switch off
Čas k vraždě dozrál už
Já vezmu gun a dost!
Bye bye my sweet, vždyť víš
Co bývalo je fuč
Snad better byl by nůž
Ty křič a breč a pros
No gun, no knife, já spíš
Will kill you vlastnoruč